Treaty Talk | Pamela Muir
Pamela Muir, ancienne commissaire de la fonction publique, gouvernement du Yukon
Mme Muir discute de la manière dont les traités modernes établissent une plateforme pour les relations entre les parties au traité, ainsi que des défis parfois rencontrés lors de la mise en œuvre.
Disponible en anglais seulement.
Vidéos Treaty Talk - Série de la Gordon Foundation
La Gordon Foundation possède une collection de vidéos, nommée Treaty Talk (en anglais seulement), présentant les négociateurs du Yukon et les personnes chargées de la mise en œuvre des accords, ainsi qu’une vidéo sur l’histoire des traités modernes du Yukon. Le site Web « Understanding Our Treaties » (en anglais seulement) est une initiative de la Gordon Foundation visant à fournir un apprentissage par l’expérience sur les traités et à soutenir le modèle de simulation des traités.