Lieu historique national Tr’ochëk

Le lieu historique national de Tr’ochëk est situé à la confluence de la rivière Klondike et du fleuve Yukon.

Ce lieu, reconnu dans l’Entente définitive des Tr’ondëk Hwëch’in comme lieu patrimonial, a été désigné lieu historique national du Canada en 2001. Au départ, il était connu sous le nom « site patrimonial Tr’o-ju-wech’in », mais il est maintenant connu sous le nom « Tr’ochëk », nom qui signifie à peu près « endroit à l’embouchure de la rivière ».

Tr’ochëk est un lieu de rassemblement ancien, riche en ressources minérales naturelles, qui met en lumière le lien entre la terre et les peuples autochtones. Historiquement, ce lien remonte à des milliers d’années. L’importance de cet endroit se perçoit, se ressent et s’entend dans les traditions orales, la langue hän et l’usage qu’on fait encore aujourd’hui du lieu.

Pendant d’innombrables générations, les peuples autochtones se rendaient à Tr’ochëk du milieu de l’été à la fin de l’automne pour y établir des camps de pêche, où ils récoltaient, transformaient et conservaient des aliments en vue des longs mois d’hiver.

Lorsque les chercheurs d’or sont arrivés durant la ruée vers l’or du Klondike à la fin du dix-neuvième siècle, cet usage traditionnel a été fortement perturbé, la région ayant été envahie et renommée Klondike City ou Louse Town.

Les terres ont été officiellement restituées aux Tr’ondëk Hwëch’in à la suite des négociations sur les revendications territoriales et de la signature de l’Entente définitive en 1997. Dans le cadre des ententes définitives, le gouvernement fédéral a racheté les concessions minières restantes et redonné aux Tr’ondëk Hwëch’in le contrôle du lieu.

Une plaque commémorative dans le lieu indique, en français :

« Tr’ochëk est situé dans la vallée du Chu kon’dëk (fleuve Yukon), au cœur du territoire Tr’ondëk Hwëch’in. Ce lieu de rencontre est reconnu pour la richesse de ses ressources naturelles et son apport au maintien et à la transmission du patrimoine de la communauté. Tr’ochëk témoigne du lien entre la terre et son peuple, et de l’importance de la terre comme source de savoir traditionnel. La valeur de ce paysage est évoquée par la tradition orale, la langue, les noms de lieux et l’usage continu du site. À Tr’ochëk, la communauté Tr’ondëk Hwëch’in retrouve ses racines et partage sa culture avec d’autres. »

Aujourd’hui, vous pouvez visiter le lieu et en apprendre davantage sur son histoire et son importance grâce aux panneaux d’interprétation situés à Crocus Bluff et le long de la digue. Pour en apprendre davantage, visitez le Centre culturel Dänojà Zho, où sont présentés des panneaux d’interprétation et des artéfacts provenant du lieu.

Pour approfondir vos connaissances sur l’archéologie et l’histoire de la région, nous vous invitons à consulter le document suivant : Tr’ochëk : The Archaeology and History of a Hän Fish Camp (en anglais seulement).