Betty Lucas is a fierce, independent Na-Cho Nyak Dun Elder armed with generations of knowledge passed down to her.

Nos Récits et Histoires

L'initiative Tracer la Voie (Mapping the Way) la voie célèbre et sensibilise aux revendications territoriales et à l'autonomie gouvernementale des Premières Nations du Yukon. Joignez-nous pour découvrir les histoires de personnes et d'événements qui ont contribué à tracer la voie vers un nouveau système de gouvernance pour tous les Yukonnais.
homepage banner portrait

Lisez nos histoires

Filtrer:
Overhead photo of Berry Creek showing small islands of land in the water with cloud reflecting off the surface of the water
Habitat protégé Ch’ihilii Chìk
In Northern Yukon, the Ch’ihilii Chik Habitat Protection Area is a wetland complex that lies approximately 115 kilometres southeast of the community of Old Crow and is located in Vuntut Gwitchin First Nation’s Traditional Territory.
A bridge is against the horizon with trees in the background. It is in the middle of the image with the sky above and water of the Tagish River below.
Habitat protégé de Taagísh Tóo’e’/Taagísh Héeni (la rivière Tagish)
The Tagish People have for millennia called the area of Taagísh Tóo’e/Taagísh Héeni (Tagish River) home. The Coastal Tlingit would visit and gather in this place and held important economic relationships with the Tagish People.
Snow capped mountains against a blue sky with clouds
Parc naturel et parc territorial Asi Keyi
Asi Keyi Natural Environment Park is homeland of the Kluane First Nation and the White River First Nation Peoples. Today, this homeland remains an important place for both Kluane First Nation and White River First Nation Citizens.
Archival black and white photo of buildings on a grassy area with a hilly mountain behind them.
Lieux historiques de Zheh Gwatsàl (maison LaPierre ) et de Gindèhchik (maison Rampart)
The historic sites of Gindèhchik (Rampart House) and Zheh Gwatsàl (LaPierre House), are an important part of Gwich’in culture and history and are recognized in the Vuntut Gwitchin Final Agreement.
A horizon shot with water in the foreground, sky above, and mountainous land in the middle.
Lieu historique Ch’ëdä Dëk (Forty Mile, Fort Constantine and Fort Cudahy)
Generations of Hän people have camped here at the mouth of the Fortymile River to harvest the Fortymile caribou herd and fish for grayling in the area.
A river in a valley with birds eye view of a town on the left side
Lieu historique national Tr’ochëk
Visit Tr’ochëk Heritage Site, a vibrant Hän fish camp located at the confluence of the Klondike and Yukon rivers and learn about the key role it played in the survival of the Tr’ondëk Hwëch’in People. This is a designated Heritage Site under the Tr’ondëk Hwëch’in Final Agreement.
Wetland with mountains in the background
Habitat protégé Tsâwnjik Chu (marais Nordenskiold)
Along the Nordenskiold River, south of Carmacks and west of the Klondike Highway, lies the Tsâwnjik Chu (Nordenskiold) Habitat Protection Area. Tsâwnjik Chu has been home to river, wetland, and wildlife, including beaver, marten, muskrat, wolf, wolverine, red fox, coyote, mink and weasel. This 77.4-square kilometres area is protected today thanks to the Little Salmon/Carmacks First Nation’s Final Agreement.
Historic Sites and Monuments Board of Canada trilingual commemorative bronze plaque for T'äw Tà'är National Historic Site: Dän K’è (Southern Tuchtone (Lake Laberge language), English and French
Lieu historique national T'äw Tà'är
T'äw Tà'är stands at the meeting place of network of travel routes made up of waterways and trails. The Ta’an Kwäch’än historically lived on or traveled through this site to harvest animals, plants, and fish, and to foster their social and community networks.
Two water fowl facing opposite directions standing on water with their reflections below them
Habitat protégé du marais Łútsäw
Just 8 kilometres southwest of Pelly Crossing lies Łútsäw Wetland. This protected wetland area can be seen alongside the North Klondike Highway in the Selkirk First Nation.